We struggle and emerge

by Edward Sumerdon
(Schaumburg, IL. USA)

"Luctor et emergo" means "I struggle and emerge". What would the translation be if it was the plural "We struggle and emerge"?


Dear Edward,

Luctamur et emergimus. In Latin, the personal endings -mur/-mus mean we, while -or/-o mean I.

Hope this helps, and thanks for asking a Latin teacher,

Sincerely,

John