Latin Translation

by Willy
(Idaho)

Hello, We are attempting to print some sales literature with the latin translation of "In the blood there is truth".
We all know enough to be dangerous.
There is some debate about using modifiers and the correct use of sanguis, sanguin, or sanguine.
Thanks


Dear Willy,

Not sure what you're selling, but the Latin phrase would be in sanguine veritas.

Hope this helps and thanks for asking a Latin teacher.

Sincerely,

John